Spezial – Brotgerichte
SKORDOPSOMO: Stangenbrot mit Kräuterbutter
BOUTIRO: Kräuterbutter mit Stangenbrot
Auszug einer Speisekarte in einem griechischem Restaurant in Bergen op Zoom, NL. Der Preisunterschied liegt bei ca. 3,00€.
Die Vielfalt macht´s:-)
Das könnte Dir auch gefallen:
This work, unless otherwise expressly stated, is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.
Das Rheinländische ist dem Vlämischen schon sehr nahe. Kann Dir gerne ein Kölsch – Wörterbuch schicken (habe 2 gleiche), dann kommst Du aus dem Lachen nicht mehr raus:-)
Ich habe doch immer gedacht, Deutsch und Holländisch sind sich ziemlich ähnlich …. Allerdings sehe ich das Problem beim ‘Huren in Rotterdam’ auch … :-D und ein verkochtes Haus hätte ich auch nicht gerne :disdain: Immerhin hätte ich doch noch gerne ein Bild vom meelpamp …. :-)) :-)) Ist bestimmt kein Hoch-Holländisch (LOL gibt es das eigentlich ??)
:-) Die Sprache ist ja auch lustig:-) Selbst Angela (Middelburg) muss schon mal lachen:-)
Ich sage nichts …. aber lustig ist diese Gespräch schon ;-)
Im wahrsten Sinne des Wortes:-) Nein, gibts es nicht:-) Glaube ich zumindest :-D
…aber in Köln gibts bestimmt keine so geile Autovermietung ;-)
Oh, da gibt´s viele. Besser einen Kauderwelsch kaufen. Oder ein Kölsch – Wörterbuch. Die Ähnlichkeit ist echt verblüffend:-)
:laugh: :laugh: :laugh: ich lach mich weg :laugh: :laugh: :laugh:
Man sollte vielleicht eine Liste zusammenstellen mit den besten “Sprüchen” :-)
Oder wenn ein Haus verkauft wurde: verkocht:-)
In einem Prospekt stand: nuttige Kontakten ( = nützliche)
Eine Autovermietung in R´dam: Huren in Rotterdam:-)
Reifencenter: Auto Banden
etc….
…die Sprache ist echt der Hammer. Lustig ist auch: te huur!!! Und auf einer Cremeprobe fand ich irgendwas mit einem Monster, was wohl Probe bedeutet??? :evilgrin: :evilgrin: :evilgrin:
Auch genial zur Erntezeit: Pas op Modder!
…ja, die Mellpamp scheint sowas wie Gries zu sein. Probiert haben wir das mal nicht, wer weiss:-)
Eigentlich müsste man hier immer fotografieren, wenn man was sieht….
YEAH – genau das ist es:-) Als wir das zum ersten Mal gesehen haben, haben wir uns beinahe auf den Boden gelegt. In Antwerpen war mal eine Werbung im Kasten für eine – halt Dich fest – Antiklevpan.
Kruidvat? Ich empfehle da mehr den Etos. Aber eigentlich nehmen sie sich nichts. Hairwonder mit Henna? Noch nie gesehen:-(
Also, das ist doch merkwürdiges Dutch was du da lernst :rotfl: Meelpamp ??? Makmeel ???? Also die zelfzorggeneesmiddelen (tolles Wort nicht ;-) ), ja die Theorie stimmt, rezeptfreie Medikamente 8-)
Meelpamp ist ja mal genial!
Zu den Zelfzorggeneesmiddelen habe ich immerhin eine Theorie. Das sind doch bestimmt rezeptfreie Medikamente?
Hach, da fällt mir ein, dass ich doch bald noch mal nach Maastricht z.B. möchte. Kruidvat muss nochmal einen Besuch von mir bekommen, denn ich brauche nochmal Henna Hairwonder. ;)
Stimmt:-)
Hier gibt´s noch echt ganz andere geile Sachen:
Auf Kühltruhen: Gevoegelte/ Rundhehak
Drogerie: Zelfzorggeneesmiddelen (<- eine Ahnung was das ist? *hihi*)
Im Laden: Makmeel, Kwark, Meelpamp etc.
Echt genial. :-D :-D :-D
In Bergen binnen fand ich beim Blick auf die Speisekarte die Rubrik “Gevogelte Gerechten” zum Schreien. :rotfl: